ヨブ記 31:12 - Japanese: 聖書　口語訳

¹² これは滅びに至るまでも焼きつくす火であって、 わたしのすべての産業を根こそぎ焼くであろう。

Colloquial Japanese (1955)

¹² これは滅びに至るまでも焼きつくす火であって、わたしのすべての産業を根こそぎ焼くであろう。

リビングバイブル

¹² 何もかも焼き尽くす地獄の火だ。 それは、私の植えたものをみな根こそぎにする。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹² 滅びの国までも焼き尽くす火が わたしの収穫を根まで焼き尽くしてもよい。

聖書 口語訳

¹² これは滅びに至るまでも焼きつくす火であって、／わたしのすべての産業を根こそぎ焼くであろう。

ヨブ記 31:12 相互参照

ヨブ記 15:30

彼は暗やみからのがれることができない。 炎はその若枝を枯らし、 その花は風に吹き去られる。

ヨブ記 20:28

その家の財産は奪い去られ、 神の怒りの日に消えうせるであろう。

ヨブ記 26:6

神の前では陰府も裸である。 滅びの穴もおおい隠すものはない。

ヨブ記 31:8

わたしのまいたのを他の人が食べ、 わたしのために成長するものが、 抜き取られてもかまわない。

箴言 3:33

主の、のろいは悪しき者の家にある、 しかし、正しい人のすまいは主に恵まれる。

箴言 6:27

人は火を、そのふところにいだいて その着物が焼かれないであろうか。

マラキ書 3:5

そしてわたしはあなたがたに近づいて、さばきをなし、占い者、姦淫を行う者、偽りの誓いをなす者にむかい、雇人の賃銀をかすめ、やもめと、みなしごとをしえたげ、寄留の他国人を押しのけ、わたしを恐れない者どもにむかって、すみやかにあかしを立てると、万軍の主は言われる。

ヘブル人への手紙 13:4

すべての人は、結婚を重んずべきである。また寝床を汚してはならない。神は、不品行な者や姦淫をする者をさばかれる。

ヨハネの黙示録 9:11

彼らは、底知れぬ所の使を王にいただいており、その名をヘブル語でアバドンと言い、ギリシヤ語ではアポルオンと言う。